A. Lange & Söhne Zeitwerk Répétition à Minutes Honeygold
A. Lange & Söhne Zeitwerk Répétition à Minutes Honeygold
La Zeitwerk Répétition à Minutes est la seule montre-bracelet mécanique associant un affichage mécanique à chiffres sautants et une répétition minutes décimale. Il suffit d’appuyer sur le poussoir pour entendre les heures, les intervalles de dix minutes et les minutes. A. Lange & Söhne présente une montre exceptionnelle d’un point de vue technique, dans une édition pourvue d’un cadran gris et d’un boîtier en or couleur miel, une exclusivité Lange (Honeygold®), limitée à 30 exemplaires. L’ensemble de ces aspects techniques confère au garde-temps un son unique. ![]()
Avec la
Zeitwerk Répétition à Minutes en platine, A. Lange & Söhne a présenté en 2015 une toute nouvelle interprétation de cette complication classique, dont le mécanisme techniquement ultrasophistiqué rend le temps audible à volonté. Au lieu des quarts d’heure habituels, elle sonne par intervalles de dix minutes, de sorte que son motif sonore unique coïncide exactement avec l’affichage mécanique-numérique de l’heure. Si l’on appuie sur le poussoir à 10 heures, un son grave retentit pour chaque heure écoulée, un son double (haut/bas) toutes les dix minutes et un son aigu pour chaque minute écoulée. L’heure indiquée sur la photo, 7 h 52, serait donc marquée par sept notes graves, cinq notes doubles et deux notes aiguës. On voit ce que l’on entend et l’on entend ce que l’on voit.
![]()
Dans la nouvelle variante de la
Zeitwerk Répétition à Minutes, l’affichage acoustique de l’heure bénéficie d’une sonorité caractéristique très expressive. L’alliage d’or couleur miel confère au boîtier, véritable corps de résonance, une sonorité et des qualités acoustiques uniques. Le son est clair retentissant et le timbre rond et chaud.
Anthony de Haas, directeur du développement produits chez A. Lange & Söhne et batteur passionné, explique :
« Chaque répétition à minutes a un son unique. Outre les timbres et les marteaux, c’est le matériau du boîtier qui a le plus d’influence sur la sonorité. Comme pour un instrument de musique, les différentes couleurs et ambiances sonores varient selon le matériau utilisé. Et il en va de même pour l’or couleur miel dans notre nouveauté, qui possède un son différent de tous les autres matériaux, vraiment très particulier. »
« Pour obtenir cette qualité sonore spéciale, tous les paramètres sont parfaitement accordés les uns aux autres », explique Tino Bobe, directeur de fabrication. « Les ressorts soigneusement ajustés à la main produisent un son pur et durable qui s’harmonise avec les caractéristiques sonores de l’alliage exclusif Lange. En outre, tous les composants sont soigneusement coordonnés par l’un de nos maîtres horlogers, ce qui nécessite plusieurs démontages, usinages et réassemblages, avant d’aboutir au test final. Le temps de fabrication est consacré en grande partie au perfectionnement du son, car la finition d’une telle montre exige à la fois une oreille entraînée et une très grande dextérité. »
![]()
Le polissage des timbres et le poli noir des marteaux nécessitent également des mains expertes. Les deux composants sont harmonieusement intégrés dans le design du cadran et peuvent être observés en action pendant le processus de répétition. La
Zeitwerk Répétition à Minutes Honeygold offre ainsi non seulement une expérience acoustique, mais aussi une performance très spéciale pour les yeux.
et une protection de qualité
Sortir des sentiers battus est une véritable passion chez les horlogers de Lange, comme en témoigne le travail réalisé sur le mécanisme d’encliquetage de cette montre, qui emprunte de nouvelles voies. La
Zeitwerk Répétition à Minutes est dotée d’un mécanisme de poussoir unique pour activer la sonnerie. Comme l’énergie pour le signal sonore est fournie par le barillet, il n’est pas nécessaire d’avoir recours à l’habituel glissoire des répétitions à minutes, qui fonctionne à l’aide d’un ressort indépendant.
![]()
Des mécanismes de sécurité et de verrouillage sophistiqués sont utilisés dans le mouvement afin d’assurer une interaction harmonieuse d’une si complexe mécanique : si la réserve de marche restante est inférieure à 12 heures, la sonnerie ne peut plus se déclencher. Cette limite garantit que le processus de répétition aille toujours à son terme et que la montre ne s’arrête pas involontairement pendant la sonnerie. La marque des douze heures est matérialisée par un point rouge sur la graduation de l’indicateur de réserve de marche.
L’avancement des disques des chiffres est retardé pendant la durée de la sonnerie. Dans le même temps, le tirage de la couronne est bloqué de façon à ne pas altérer le processus de palpage de la sonnerie et l’indication acoustique de l’heure. La suite de notes maximale, qui a lieu à 12 h 59, dure environ 20 secondes. Si une nouvelle minute commence entre-temps, le saut des minutes ou des heures est effectué immédiatement après. Le prochain avancement des disques des chiffres a de nouveau lieu normalement lorsque l’aiguille des secondes franchit la marque des 60 secondes.
Calibre
de manufacture Lange
avec échappement à force constante
![]()
À l’instar de tous les modèles de la famille Zeitwerk, un échappement placé entre le barillet et le balancier travaille avec le calibre de manufacture Lange L043.5, qui fait avancer le disque des chiffres en sautant toutes les minutes. En outre, ce dispositif contribue largement à la régularité de la marche garantissant ainsi que le balancier soit entraîné avec une force constante pendant toute la durée de fonctionnement, indépendamment de l’état de remontage du ressort de la montre. Assemblé à partir de 771 composants, le mouvement présente des finitions exécutées à la main avec le plus grand soin et une extrême minutie. Les coqs du balancier et de la roue d’ancre sont gravés à la main en filigrane.
![]()
Détail du calibre de manufacture Lange L043.5
La
Zeitwerk Répétition à Minutes Honeygold vient compléter la
Zeitwerk Répétition à Minutes en platine à cadran rhodié présentée pour la première fois en 2015, et l’édition en or blanc à cadran bleu foncé présentée en 2020, limitée à 30 exemplaires. Comme pour les modèles précédents, le diamètre du boîtier est de 44,2 millimètres. Un bracelet en cuir brun foncé cousu main vient parfaire l’élégance remarquable de la montre. L’édition or couleur miel 750/1000 limitée à 30 exemplaires est disponible exclusivement dans certaines boutiques A. Lange & Söhne.
![]()
À propos
de A. Lange & Söhne
En fondant sa manufacture en 1845, Ferdinand Adolph Lange, horloger établi à Dresde, pose les premiers jalons de l’horlogerie de précision saxonne. Ses montres de poche de qualité sont toujours très prisées par les collectionneurs du monde entier. Après la Seconde Guerre mondiale, l’entreprise est expropriée, et le nom de A. Lange & Söhne tombe presque dans l’oubli. En 1990, Walter Lange, arrière-petit-fils de Ferdinand Adolph Lange, ose une reprise des activités.
![]()
Actuellement, seuls quelques milliers de montres-bracelets, pour la plupart en or et en platine, quittent les ateliers Lange chaque année. Elles sont exclusivement animées par des mouvements développés par la manufacture, artistement décorés et assemblés deux fois à la main. Avec 65 calibres issus de la manufacture, A. Lange & Söhne s’est assuré depuis 1990 une position de pointe dans le cercle des meilleures marques horlogères du monde. Parmi ses plus grands succès figurent des icônes de la marque telles que la
Lange 1, avec la première grande date dans une montre-bracelet fabriquée en série, et la
Zeitwerk, avec un cadran indiquant les heures et les minutes par chiffres sautants.
![]()
Des complications d’exception, à l’instar de la
Zeitwerk Répétition à Minutes, du
Datograph Perpétuel Tourbillon ou du
Triple Split, incarnent l’aspiration de la manufacture à toujours porter son art riche d’une longue tradition vers de nouveaux sommets. L’élégance sportive de l’
Odysseus en acier inoxydable, présentée en 2019, marque le début d’un nouveau chapitre pour A. Lange & Söhne.
Zeitwerk 
