A. Lange & Söhne Datograph Up/Down
A. Lange & Söhne Datograph Up/Down
Dotée d’un calibre de manufacture entièrement nouveau et d’un cadran à la conception totalement repensée, le Datograph a marqué en 1999 le début d’une nouvelle ère pour les complications de mesure de temps courts. À l’occasion de son 25e anniversaire, ce chronographe d’avant-garde est désormais disponible dans une version Datograph Up/Down limitée à 125 exemplaires en or gris 750/1000 avec cadran bleu.
Ce fut un événement majeur : en 1999, cinq ans seulement après la présentation de sa première collection, A. Lange & Söhne lançait son premier mouvement chronographe avec le Datograph. Le calibre L951.1, entièrement repensé dans la manufacture saxonne, réunissait un chronographe à roue à colonnes avec retour-en-vol et compteur de précision à minutes sautantes, et la grande date caractéristique de Lange.
Le mouvement du Datograph a ainsi très tôt mis en évidence la volonté de la manufacture saxonne de dépasser les limites horlogères et d’emprunter de nouvelles voies. Le Datograph a marqué le début d’une série – à ce jour – de 13 modèles innovants dotés d’une fonction chronographe. Le calibre L951.6 du Datograph Up/Down, présenté en 2012, en fait partie et présente, comme une amélioration systématique, un indicateur de réserve de marche ainsi qu’une réserve de marche augmentée à 60 heures.
Chronométrage « retour-en-vol »
avec affichage clair en tout temps
Avec son mécanisme retour en vol, son compteur de précision à minutes sautantes, sa grande date et son indicateur de réserve de marche, le Datograph Up/Down constitue une catégorie à part.
![]()
En combinant trois étapes de commutation en une seule pression, le mécanisme retour en vol permet deux chronométrages consécutifs en un clin d’œil : le chronographe est arrêté, remis à zéro et redémarré instantanément, comme en vol. Cette fonction était souvent utilisée aux débuts de l’aviation. Le compteur de précision à minutes sautantes porte lui aussi bien son nom, puisqu’il avance d’une graduation au moment précis où l’aiguille des secondes du chronographe atteint la 60
e seconde. L’ajout de la mention Up/Down fait référence à l’indicateur de réserve de marche à 6 heures, qui permet de connaître l’autonomie restante sur les 60 heures disponibles. C’est au plus tard, lorsque l’aiguille bascule dans la zone rouge le troisième jour, qu’il faut songer à remonter sa montre.
![]()
Reconnaissable au premier regard grâce à sa conception harmonieuse, le Datograph Up/Down propose un affichage de la grande date dans un double guichet encadré sous les 12 heures, qui marque le sommet d’un triangle équilatéral. Les deux cadrans auxiliaires, disposés sous l’axe horizontal du cadran, à 9 heures pour la petite seconde et à 3 heures pour le compteur de précision à minutes sautantes, en constituent la base. Ce design caractéristique et axisymétrique confère une lisibilité optimale. Dans la nouvelle version du Datograph Up/Down, le cadran est pour la première fois réalisé en bleu : les cadrans auxiliaires de couleur rhodiée et les aiguilles et index bâtons luminescents forment un contraste expressif avec une teinte élégante, qui renforce le dynamisme de l’ensemble.
![]()
Harmonie
de la précision
et de l’esthétique
Le calibre de manufacture L951.6
Le Datograph Up/Down prend vie grâce au calibre L951.6 à remontage manuel, composé de 451 pièces, assemblé à deux reprises et parachevé dans le style caractéristique de Lange. Avec sa sophistication mécanique, son architecture complexe et son degré de finition extrêmement élevé, il constitue une référence en matière de technique et d’esthétique.
Le chronographe classique à roue à colonnes avec spiral oscillant librement et balancier à masselottes d’équilibrage excentrées effectue 18 000 alternances par heure (2,5 hertz) et fournit des mesures précises au cinquième de seconde près. Le fond en verre saphir permet par exemple d’apercevoir le mécanisme du compteur des minutes et la roue à colonnes qui commande le processus de départ et d’arrêt.
À propos
de A. Lange & Söhne
En fondant sa manufacture en 1845, Ferdinand Adolph Lange, horloger établi à Dresde, pose les premiers jalons de l’horlogerie de précision saxonne. Ses montres de poche de qualité sont toujours très prisées par les collectionneurs du monde entier. Après la Seconde Guerre mondiale, l’entreprise est expropriée, et le nom de A. Lange & Söhne tombe presque dans l’oubli. En 1990, Walter Lange, arrière-petit-fils de Ferdinand Adolph Lange, ose une reprise des activités.
![]()
Actuellement, seuls quelques milliers de montres-bracelets, pour la plupart en or et en platine, quittent les ateliers Lange chaque année. Elles sont exclusivement animées par des mouvements développés par la manufacture, artistement décorés et assemblés à la main. Avec 72 calibres issus de la manufacture, A. Lange & Söhne s’est assuré depuis 1990 une position de pointe dans le cercle des meilleures marques horlogères du monde. Parmi ses plus grands succès figurent des icônes de la marque telles que la
Lange 1, avec la première grande date dans une montre-bracelet fabriquée en série, et la
Zeitwerk, avec un cadran indiquant les heures et les minutes par chiffres sautants.
Des complications sophistiquées, à l’instar de la
Zeitwerk Répétition à Minutes, du
Datograph Perpétuel Tourbillon ou du
Triple Split, incarnent l’aspiration de la manufacture à toujours porter son art riche d’une longue tradition vers de nouveaux sommets. L’élégance sportive de l’
Odysseus en acier inoxydable, présentée en 2019, marque le début d’un nouveau chapitre pour A. Lange & Söhne.
Datograph Up/Down
